Chalets Petry

Privacy policy

Nom et adresse de la personne responsable

Responsable au sens du règlement de base sur la protection des données et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données est :

Chalets Petry Spa & Relax
9, an der Gaessel
9452 Bettel
Luxembourg

Tel.: +352 28 11 74 1
E-mail: info@chaletspetryspa.lu
Site Web: www.chaletspetryspa.lu

Informations générales sur le traitement des données

L’étendue du traitement des données personnelles

En principe, nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture d’un site Web fonctionnel et de nos contenus et services. La collecte et l’utilisation des données personnelles de nos utilisateurs a lieu régulièrement avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique aux cas dans lesquels le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons réelles et le traitement des données est autorisé par la loi.

Base juridique pour le traitement des données personnelles

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l’article 6, paragraphe 1 lit. a du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Dans le traitement des données personnelles nécessaires à la réalisation d’un contrat avec la personne concernée, l’article 6, paragraphe 1 lit b du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique. Ceci s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à la réalisation d’actions précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale qui est soumise à notre société, l’article 6, paragraphe 1, lit. c du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, lit. d du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes de notre société ou d’un tiers, et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, l’article 6, paragraphe 1, lit. f du règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR) s’applique comme base juridique.

Effacement des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que l’objectif du stockage sera supprimé. Au delà, un tel stockage peut être prévu par le législateur européen ou national dans les règlements, lois ou autres réglementations de l’UE auxquels est soumis le responsable. Le blocage ou la suppression des données intervient également lorsqu’une période de stockage prescrite par les normes mentionnées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion d’un contrat ou l’exécution du contrat.

Mise à disposition du site internet et création de Logfiles

Description et étendue du traitement des données

Chaque fois que nous accédons à notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur appelant.

Les données suivantes sont collectées ici:

1. Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
2. Le système d’exploitation de l’utilisateur
3. Le fournisseur de services Internet de l’utilisateur
4. L’adresse IP de l’utilisateur
6. Sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur atteint notre site Web
7. Sites Web accessibles par le système de l’utilisateur via notre site Web

Les fichiers journaux contiennent des adresses IP ou d’autres données permettant une affectation à un utilisateur. Cela pourrait être le cas, par exemple, si le lien vers le site Web à partir duquel l’utilisateur accède au site Web ou le lien vers le site Web vers lequel l’utilisateur bascule contient des données personnelles.

Les données sont également stockées dans les Logfiles de notre système. Un stockage ou une connexion de ces données avec d’autres données personnelles de l’utilisateur n’a pas lieu.