Sehr geehrter Gast,
Wir freuen uns sehr, Sie in unseren Chalets begrüβen zu dürfen.
Damit Sie die Möglichkeit haben, sich zu jeder Zeit zurechtzufinden, steht Ihnen diese Informationsmappe zur Verfügung. Sie enthält Wissenswertes rund um unsere Chalets und die Umgebung, sowie wichtige Ansprechpartner für Ihre Wünsche.
Erholen Sie sich, atmen Sie tief durch.
Nutzen Sie die weitläufigen Wander-und/oder Mountainbike-Strecken in der Umgebung, erkunden Sie die nahe gelegene mittelalterliche Stadt Vianden sowie andere Sehenswürdigkeiten unseres vielfältigen Landes, oder relaxen Sie ganz einfach im eigenen Wellnessbereich sowie in unserer Massagehütte.
Wir wünschen Ihnen einen sehr angenehmen und entspannten Aufenthalt bei uns!
Ihre Gastgeber,
Familie Petry
und das gesamte Team
Laden Sie diese Informationen im PDF-Format herunter
Glossar
Klicken Sie auf einen Buchstaben oder Text, um zum entsprechenden Abschnitt zu gelangen
A
B
E
F
G
H
I
J
K
M
N
P
R
S
W
Z
A
Anreise/Abreise
Am Anreisetag steht Ihnen das Chalet ab 15.00 Uhr zur Verfügung.
Wir bitten Sie, das Chalet am Abreisetag bis 10 Uhr zu verlassen und an der Rezeption auszuchecken.
Sollten Sie einen Late Check-out gebucht haben (18 Uhr), würden wir Sie bitten um 10 Uhr an der Rezeption vorbeizukommen, um die Endrechnung zu begleichen, da die Rezeption am Abend nicht besetzt ist.
Ausstattung
Das Chalet verfügt über folgende Ausstattungen:
- Kaffee, Teeauswahl, Zucker, Salz und Pfeffer, …
- Geschirrspülmittel, Tabs, Geschirrtücher, …
- Bettwäsche, Handtücher, Saunatücher, Bademäntel, Slipper …
- Kosmetiktücher, Shampoo/Seife, Toilettenpapier, …
Apotheken
Die nächsten Apotheken:
- Apotheke Vianden
27, rue de la Gare
L-9420 Vianden
Tel: +352 83 46 14 - Nordstadapotheke
8, route d’Ettelbruck
L-9160 Ingeldorf
Tel: +352 26 30 23 63
Arzt
Das nächste Krankenhaus:
- Centre hospitalier du Nord
120, avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck
Tél: +352 8166-1
www.chdn.lu
Ausflugtipps
Auf unserer Internetseite erfahren Sie jede Menge über Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten, Wander-/Radwegen, Kunst, Kultur und Shopping.
B
Bademäntel
Bademäntel und Slipper stellen wir unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Sie finden diese dann auf den Zimmern im Chalet.
Sollten Sie eine andere Gröβe wünschen, tauschen wir den Bademantel gerne um.
Wenn Sie einen Bademantel kaufen möchten, melden Sie dies bitte beim Auschecken. Der Preis beträgt 49 Euro.
Bezahlung
Wir bitten Sie Ihre Rechnung jeweils am Tag Ihrer Abreise bei uns zu begleichen. Wir akzeptieren auβer Bargeld auch EC-Karten, Maestro und VISA.
Zu Beginn Ihres Aufenthaltes, bitten wir Sie um Ihre Kreditkarte.
Sie hinterlegen damit eine Kaution von 300 Euro, die im Falle von ungemeldeten Schäden im Chalet eingezogen wird.
Bitte melden Sie etwaige Schäden unverzüglich.
Die Kaution wird 30 Tage nach Ihrer Anreise wieder automatisch frei geschaltet.
Bahnhof
Die nächste Zughaltestelle ist in Diekirch (+/- 10 km entfernt).
Bus
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Ortsmitte.
E
E-Bikes / Mountain-Bikes / Fahrräder
Erkunden Sie mit E-Bikes oder Mountain-Bikes (fast) ohne Anstrengung die weitläufigen Naturlandschaften.
Möchten Sie gerne ein Fahrrad, Mountain-Bike oder E-Bike reservieren, bitten wir Sie uns rechtzeitig darüber zu informieren, oder sich gleich selbst mit dem Service „Rent-a Bike“ aus Diekirch www.rentabike.lu (+352 621 317 894) in Verbindung zu setzen.
Einkaufen
Die nächsten Supermärkte sind:
- Nah und gut (+/- 4 km)
38, Johanniterstraße
D-54675 Körperich
www.edeka.de - Cactus
4, route d’Ettelbruck
L-9160 Ingeldorf (+/- 10 km)
www.cactus.lu
E-Mail-Adresse
Gerne erreichen Sie uns auch über unsere Emailadresse info@chaletspetryspa.lu
Erstbefüllung
Gegen Gebühr (25 Euro pro Person) füllen wir gerne Ihren Kühlschrank im Chalet vor Anreise.
Neben Herzhaftem und Leichtem, packen wir auch Süβes und Salziges in den Einkaufskorb.
Lassen Sie sich überraschen.
Erste Hilfe
In jedem Chalet finden Sie in der Küche einen Erste-Hilfe-Verbandkasten.
Im Notfall wählen Sie die 112.
F
Flughafen
Der nächste Flughafen ist ungefähr 45 km entfernt.
Luxembourg Airport
L-2987 Luxembourg
Frühstücksbuffet / Frühstücksservice
Im Prinzip können Sie bei uns wählen, ob Sie das Frühstück am Buffet im benachbarten „Stübli“ haben möchten, oder ob Sie das Frühstück ins Chalet geliefert bekommen möchten.
Im letzteren Falle möchten wir Sie bitten, die Frühstücksliste am Vortag im dafür vorgesehenen Briefkasten, neben der Eingangstür des Rezeptionsgebäudes zu hinterlegen, oder an der Rezeption abzugeben.
Bitte beachten Sie:
Im Chalet wird das Frühstück morgens zwischen 8.30 und 9.00 Uhr geliefert.
Sollten Sie es zu einem anderen Zeitpunkt wünschen, bitte informieren Sie uns spätestens am Vortag hierüber.
Am Buffet sind die Frühstückszeiten von 8.30 bis 10.30 Uhr.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir das Buffet nur garantieren können, wenn insgesamt mindestens 8 Gäste sich hierfür anmelden, da wir ansonsten zu viele Waren wegwerfen müssen.
Sollte dies nicht der Fall sein, würden wir Sie hierüber am Check-in informieren, und Sie können die Frühstücksliste für die Lieferung im Chalet dann noch ausfüllen.
G
Geldautomat
Der nächste Geldautomat befindet sich in Vianden (Tankstelle Q8).
Geschenkgutschein
Mit unseren Gutscheinen können Sie leicht Freude schenken.
Schenken Sie Ihren Familienangehörigen, Freunden oder Bekannten einen Gutschein. Sie werden sich sicher freuen.
Einen Geschenkgutschein bestellen
H
Hand- und Saunatuchwechsel
Zum Schutz der Umwelt, möchten wir Sie fragen, ob Sie Ihre Handtücher mehrmals benutzen wollen:
Mehrmals benutzen: Lassen Sie Ihre Handtücher einfach im Badezimmer hängen.
Neue Handtücher: Legen Sie die benutzten Handtücher auf den Badezimmerboden, wir stellen Ihnen frische zur Verfügung.
Homepage
Unsere eigene Internetseite finden Sie unter www.chaletspetryspa.lu.
Hund
Ihre treuen, vierbeinigen Begleiter sind bei uns herzlich willkommen.
Melden Sie Ihren Hund bitte immer mit an. Wir berechnen 12 € pro Tag pro Hund.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie Ihren Liebling auf dem hauseigenen Gelände nicht freilaufen lassen können, und achten Sie bitte darauf, dass Ihr Hund unsere schöne Parkanlage nicht als Hundetoilette nutzt.
Die Chalets befinden sich auβerhalb des Ortes, nahe an einem kleinen Waldgelände, wo sich Ihr vierbeiniger Freund gerne austoben kann.
In allen Schlafzimmern befindet sich hochwertiges Eichenholz-Parkett. Wir bitten Sie Ihren Hund nicht in die Schlafzimmer zu lassen.
I
Infrarotkabine
Bitte benutzen Sie bei Benutzung der Infrarotkabine die ausgelegten Handtücher zum Sitzen.
J
Jacuzzi
Bitte schalten Sie den Jacuzzi nach Benutzung aus, und legen Sie unbedingt den Deckel wieder darauf.
K
Kaffee
Jedes Chalet verfügt über eine eigene Nespresso-Kaffeemaschine. Kaffeepads stellen wir Ihnen zur Verfügung.
Kamin
Wir stellen Ihnen das Holz für den Kamin zur Verfügung.
Bitte legen Sie niemals etwas auf den Ofen > Feuergefahr.
Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugriff zum Ofen haben.
Kino
Das nächste Kino befindet sich in Diekirch (+/- 10 km)
- Ciné Scala
46, rue de l’Industrie
L-9250 Diekirch
Tel: 28 11 98-1
www.cinescala.lu
M
Massagen
Im beigefügten Prospekt finden Sie alle Anwendungen, welche in unserer Massagehütte angeboten werden.
Um Ihnen die Möglichkeit für Ihre bevorzugten Behandlungstermine zu geben, bitten wir Sie um eine frühzeitige Reservierung, mindestens 24 Stunden im Voraus unter www.salonkee.lu/salon/chalets-petry.
In dringenden Fällen oder sehr kurzfristigen Reservierungswünschen versuchen Sie doch bitte die Verantwortliche des Massageteams, Frau Iskandarani, unter der Nummer +49 173 390 20 62 zu erreichen.
Denken Sie auch daran, dass Ihre Liebsten sich vielleicht über einen Gutschein freuen würden.
Müll
Sie profitieren von einem täglichen Zimmerservice, inklusive Mülleimerendleerung.
Sollten Sie trotzdem sich eigenen Mülls entledigen wollen, so bitten wir Sie diesen zu den dafür vorgesehen Mülltonnen, neben der Fahrradhütte >(Holzschiebetür) zu bringen.
N
Nichtraucher
Wir bitten um Verständnis, dass die Chalets und die Frühstücksstube Nichtrauchergebäuden sind.
Notrufnummern
P
Parkplätze
Ihnen stehen kostenfreie Parkplätze an den Chalets zur Verfügung (maximum zwei Stellplätze pro Chalet).
Prospekte
Informationen über die Umgebung können Sie am Empfang finden.
R
Restaurants
Wir empfehlen Ihnen einen Besuch im hauseigenen Restaurant in Vianden.
Am Fuβe der schönen Burg Vianden, direkt an der Seilbahn gelegen bietet das Hot Stone Chalet nicht nur Fleisch am heiβen Stein, sondern wartet noch mit vielen weiteren Köstlichkeiten auf.
Zu den weiteren familienbetriebenen Restaurants in Vianden gehören:
- Restaurant Victor Hugo Vianden
www.hotelvictorhugo.lu - Restaurant-Pizzeria Hotel Petry Vianden
http://hotel-petry.com - Hotel Belle-Vue Vianden
www.hotelbv.com
Reparatur
Sollte etwas in Ihrem Chalet trotz regelmäβiger Kontrollen nicht funktionieren, informieren Sie bitte das Hauspersonal und die Mängel werden so schnell wie möglich behoben.
S
Sauna
Bitte benutzen Sie die ausgelegten Handtücher zum Saunieren und beachten Sie die Regeln.
Schmaus im Chalet
Sei es nach einer gemütlichen Wanderung, einer rasanten Mountain-Bike-Fahrt, oder nach einem interessanten Ausflug, müde, aber glücklich kommen Sie in Ihr wohliges Chalet zurück.
Mit einem Lächeln im Gesicht fällt Ihnen ein, dass Sie Ihr Chalet am Abend nicht mehr verlassen und nicht selber kochen müssen. Sie haben sich bereits am Vortag eines unserer leckeren Gerichte reserviert und bekommen dies nun zu Ihrem Gefallen ins Chalet geliefert.
Achtung:
- In den Monaten September, Mai und Juni sind unsere Gerichte montags leider nicht lieferbar.
- In den Monaten Oktober, November, Dezember, Februar, März und April sind unsere Gerichte montags und donnerstags leider nicht lieferbar.
- Zwischen Weihnachten und Valentinstag ist unser Restaurant komplett geschlossen.
Entdecken Sie unsere Hauptgerichte
W
Wäscheservice
Der nächste Wäscheservice ist:
5 à Sec (Centre commercial Cactus)
4, route d’Ettelbruck
L-9160 Ingeldorf
W-Lan
Jedes Chalet verfügt über ein eigenes W-Lan, welches kostenfrei ist.
Den Zugangscode hierfür finden Sie auf der Eingangskarte Ihres Chalets.
Weinkeller
Die Reservierung des Weinkellers oder einer Weinverkostung sind nach vorheriger Absprache möglich.
Z
Zwischenreinigung
Während Ihrem Aufenthalt ist ein täglicher Zimmerservice im Chalet im Preis inkludiert. Ab 9 Uhr kommen unsere Putzdamen im Chalet vorbei.
Sollten Sie dies nicht erwünschen, so melden Sie dies bitte beim Empfang oder hängen Sie bitte das dafür vorgesehene Schild aus. Sollte ein Hund im Chalet sein, bitten wir Sie diesen einstweilen festzuhalten oder Gassi zu gehen.